Bilder från Nådendals Träbåtsfestival 4-6.8.2000

Fyra båtlag från Pargas Båtklubb deltog i Nådendals Träbåtsfestival. Festivalen öppnades och välkomstceremonin hölls fredag kväll den 4.8. Lördagen var sedan redan en tävlingsdag.

Allmogebåtarna förbereder sig för startskottet till seglingstävlingen, som gick av stapeln vid middagstid på lördagen utanför Nådendal

Starten har skett. Domarna tänkte bli i fötterna på de tävlande

En flertalig publik följde tävlingen

Livat vid vändbojen

Även guttaperkabåtar hade kommit för att följa med träbåtsfestivalen. I bakgrunden skymtar Gullranda, republikens presidents sommarbostad

Marknadsvaror var till salu på skärgårdstorget

Med på träbåtsfestivalen var både motorbåtar . . .

. . . och segelbåtar

Skulle det här vara skärgårdsseglatsens vinnare?

Rikligt med publik traskade på bryggorna och beundrade de utställda träbåtarna

Även myndigheterna tittade in

Det råder inte brist på restaurangtjänster i Nådendals hamn

En del av skärgårdsbåtarna tog i land efter tävlingen till publikens beundran

Festivalarrangörerna hade önskat att båtarna skulle bära festflagg och de fick som de önskat

Till Nådendals traditioner hör en kvällsgudstjänst, som man ringer in från kyrktornet klockan åtta på kvällen

Söndag eftermiddag var det sedan tur för prisutdelning. Alla festivaldeltagare fick grafik som minne. Markku Jussila, styrelsemedlem för Nådendals segelförening, delar ut priserna

Den här tavlan påminner under vintern på stugväggen träbåtsägaren om sommarens glädjestunder. . . och vårens iståndsättningsarbete

Även andra pris delades ut: bl.a. till publikfavoriten "Festivalens mest förtjusande båt"

Mera bilder från Nådendal på följande sida. Sökord: Nådendal, Nådendals träbåtsfestival, skötbåt, allmogebåt.

Text och foto: V-V Niskanen
Översättning: K.L.